Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
locus iste sanctus est
in quo sacerdos pro peccatis laurenti orabat
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ergo qui bibit sanctus est
therefore he that drinks is holy
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae dixit ad virum suum animadverto quod vir dei sanctus est iste qui transit per nos frequente
essa disse al marito: «io so che è un uomo di dio, un santo, colui che passa sempre da noi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite doler
i leviti calmavano tutto il popolo dicendo: «tacete, perché questo giorno è santo; non vi rattristate!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque ad eos si spiritum sanctum accepistis credentes at illi ad eum sed neque si spiritus sanctus est audivimu
e disse loro: «avete ricevuto lo spirito santo quando siete venuti alla fede?». gli risposero: «non abbiamo nemmeno sentito dire che ci sia uno spirito santo»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: