Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
conturbati vero et conterriti existimabant se spiritum vider
stupiti e spaventati credevano di vedere un fantasma
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
factum est ergo in die quadam heli iacebat in loco suo et oculi eius caligaverant nec poterat vider
in quel tempo eli stava riposando in casa, perché i suoi occhi cominciavano a indebolirsi e non riusciva più a vedere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et exiens sequebatur et nesciebat quia verum est quod fiebat per angelum aestimabat autem se visum vider
pietro uscì e prese a seguirlo, ma non si era ancora accorto che era realtà ciò che stava succedendo per opera dell'angelo: credeva infatti di avere una visione
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hii ergo accesserunt ad philippum qui erat a bethsaida galilaeae et rogabant eum dicentes domine volumus iesum vider
questi si avvicinarono a filippo, che era di betsàida di galilea, e gli chiesero: «signore, vogliamo vedere gesù»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: