Je was op zoek naar: vides (Latijn - Italiaans)

vides
egli chiamò

credendo vides
croire que vous voyez

sic sum ut vides
so to see?

utra castra vides?
quale campo vedi?

illud aspicis non vides
lo vedi non lo vedi

quo quidem in casu simus vides
you see that in the case of which, indeed, we may be

tu vides hodie dies solis est .
tu vides hodie dies solis est .

hi flores, quos vides, rosae sunt.
questi fiori, che vedi, sono rose.

ille consul omnibus diebus in senatu vides
mio padre console creaberis

nonne vides quid isti faciant in civitatibus iuda et in plateis hierusale
non vedi che cosa fanno nelle città di giuda e nelle strade di gerusalemme

non refert quod vides, sed refert quod tempus scias tibi omnia explanaturum
non importa ciò che vedi ma è importate che tu sappia che il tempo ti spiegherà tutto

vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
vedi che la fede cooperava con le opere di lui, e che per le opere quella fede divenne perfett

et factum est verbum domini ad me dicens quid tu vides hieremia et dixi virgam vigilantem ego vide
mi fu rivolta questa parola del signore: «che cosa vedi, geremia?». risposi: «vedo un ramo di mandorlo»

et respondens iesus ait illi vides has omnes magnas aedificationes non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
gesù gli rispose: «vedi queste grandi costruzioni? non rimarrà qui pietra su pietra, che non sia distrutta»

vides quoniam tu laborem et dolorem consideras ut tradas eos in manus tuas tibi derelictus est pauper orfano tu eras adiuto
eppure tu vedi l'affanno e il dolore, tutto tu guardi e prendi nelle tue mani. a te si abbandona il misero, dell'orfano tu sei il sostegno. spezza il braccio dell'empio e del malvagio

et dixit ad me quid tu vides et dixi ego video volumen volans longitudo eius viginti cubitorum et latitudo eius decem cubitoru
l'angelo mi domandò: «che cosa vedi?». e io: «vedo un rotolo che vola: è lungo venti cubiti e largo dieci»

dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
quello che vedi, scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese: a efeso, a smirne, a pèrgamo, a tiàtira, a sardi, a filadèlfia e a laodicèa

et dixit dominus ad me quid tu vides hieremia et dixi ficus ficus bonas bonas valde et malas malas valde quae comedi non possunt eo quod sint mala
il signore mi disse: «che cosa vedi, geremia?». io risposi: «fichi; i fichi buoni sono molto buoni, i cattivi sono molto cattivi, tanto cattivi che non si possono mangiare»

bonorum omnium quae speravimus, admodum pauca deos nobis dedisse vides; reliqua et rogemus fideliter et iquando futura esse speremus
di tutte le cose buone che avevamo sperato,

et dixit ad me quid tu vides et dixi vidi et ecce candelabrum aureum totum et lampas eius super caput ipsius et septem lucernae eius super illud septem et septem infusoria lucernis quae erant super caput illiu
e mi disse: «che cosa vedi?». risposi: «vedo un candelabro tutto d'oro; in cima ha un recipiente con sette lucerne e sette beccucci per le lucerne