Je was op zoek naar: vocavit (Latijn - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

vocavit

Italiaans

lo ha fatto dormire

Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vocavit me

Italiaans

sono stati

Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

urbem vocavit

Italiaans

fuori del proprio n

Laatste Update: 2019-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vocavit multa egit

Italiaans

ha fatto queste cose

Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

mulierem quamquam vocavit

Italiaans

sebbene la donna abbia chiamato

Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nemo nostrum te vocavit.

Italiaans

nessuno di noi ti ha chiamato.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ex nomine suo romam vocavit

Italiaans

Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eam urbem ex nomine suo romam vocavit

Italiaans

dal nome

Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et rotas istas vocavit volubiles audiente m

Italiaans

io sentii che le ruote venivano chiamate «turbine»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification

Italiaans

dio non ci ha chiamati all'impurità, ma alla santificazione

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essen

Italiaans

chiamò un servo e gli domandò che cosa fosse tutto ciò

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi

Italiaans

si saziano gli alberi del signore, i cedri del libano da lui piantati

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vocavit autem angelus domini abraham secundo de caelo dicen

Italiaans

poi l'angelo del signore chiamò dal cielo abramo per la seconda volt

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi

Italiaans

gesù, fermatosi, li chiamò e disse: «che volete che io vi faccia?»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aedificavitque moses altare et vocavit nomen eius dominus exaltatio mea dicen

Italiaans

allora mosè costruì un altare, lo chiamò «il signore è il mio vessillo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

is, cum civitatem condidisset quam ex nomine suo romam vocavit, haec fere egit

Italiaans

dal suo nome

Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

is, cum civitatem condidisset quam ex nomine suo romam vocavit, haec fere egitto

Italiaans

is, cum civitatem condidisset quam ex nomine suo romam vocavit, haec fere egitto

Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriae domini nostri iesu christ

Italiaans

chiamandovi a questo con il nostro vangelo, per il possesso della gloria del signore nostro gesù cristo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et statim vocavit illos et relicto patre suo zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eu

Italiaans

li chiamò. ed essi, lasciato il loro padre zebedèo sulla barca con i garzoni, lo seguirono

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et iratus rex vocavit sacerdotes eius et ait eis nisi dixeritis mihi quis est qui comedat inpensas has moriemin

Italiaans

rispose daniele ridendo: «non t'ingannare, o re: quell'idolo di dentro è d'argilla e di fuori è di bronzo e non ha mai mangiato né bevuto»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,878,580 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK