Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe
モーセはこの言葉を、ことごとくイスラエルのすべての人に告げ終って、
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara
神は第七日にその作業を終えられた。すなわち、そのすべての作業を終って第七日に休まれた。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conplevitque salomon domum domini et domum regis et omnia quae disposuerat in corde suo ut faceret in domo domini et in domo sua et prosperatus es
こうしてソロモンは主の家と王の家とを造り終えた。すなわち彼は主の家と自分の家について、しようと計画したすべての事を首尾よくなし遂げた。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: