Je was op zoek naar: consurgam (Latijn - Japans)

nunc consurgam dicit dominus nunc exaltabor nunc sublevabo
主は言われる、「今わたしは起きよう、いま立ちあがろう、いま自らを高くしよう。

ne laeteris inimica mea super me quia cecidi consurgam cum sedero in tenebris dominus lux mea es
わが敵よ、わたしについて喜ぶな。たといわたしが倒れるとも起きあがる。たといわたしが暗やみの中にすわるとも、主はわが光となられる。

et demolientur excelsa idoli et sanctificationes israhel desolabuntur et consurgam super domum hieroboam in gladi
イサクの高き所は荒され、イスラエルの聖所は荒れはてる。わたしはつるぎをもってヤラベアムの家に立ち向かう」。

et consurgam super eos dicit dominus exercituum et perdam babylonis nomen et reliquias et germen et progeniem ait dominu
万軍の主は言われる、「わたしは立って彼らを攻め、バビロンからその名と、残れる者、その子と孫とを断ち滅ぼす、と主は言う。