Je was op zoek naar: iterum pugnam (Latijn - Japans)

iterum incipere
再起動

et iterum intravit capharnaum post die
幾日かたって、イエスがまたカペナウムにお帰りになったとき、家におられるといううわさが立ったので、

et iterum se inclinans scribebat in terr
そしてまた身をかがめて、地面に物を書きつづけられた。

donec obviam iterum te amo in aeternum
i love you forever until we meet again

gaudete in domino semper iterum dico gaudet
あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい。

et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen
また離れて行って同じ言葉で祈られた。

et dimittens eos ascendens iterum abiit trans fretu
そして、イエスは彼らをあとに残し、また舟に乗って向こう岸へ行かれた。

et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen
イエスはまた、譬で彼らに語って言われた、

filioli mei quos iterum parturio donec formetur christus in vobi
ああ、わたしの幼な子たちよ。あなたがたの内にキリストの形ができるまでは、わたしは、またもや、あなたがたのために産みの苦しみをする。

iterum autem pilatus locutus est ad illos volens dimittere iesu
ピラトはイエスをゆるしてやりたいと思って、もう一度かれらに呼びかけた。

et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru
再び声があって、「ハレルヤ、彼女が焼かれる火の煙は、世々限りなく立ちのぼる」と言った。

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
その後十四年たってから、わたしはバルナバと一緒に、テトスをも連れて、再びエルサレムに上った。

quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam custodies te ab omni re mal
敵を攻めるために出て陣営におる時は、すべての汚れた物を避けなければならない。

pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab
父よ、み名があがめられますように」。すると天から声があった、「わたしはすでに栄光をあらわした。そして、更にそれをあらわすであろう」。

et praecepit saul omni populo ut ad pugnam descenderet in ceila et obsideret david et viros eiu
そこでサウルはすべての民を戦いに呼び集めて、ケイラに下り、ダビデとその従者を攻め囲もうとした。

iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eoru
次に悪魔は、イエスを非常に高い山に連れて行き、この世のすべての国々とその栄華とを見せて

et venistis ad locum hunc egressusque est seon rex esebon et og rex basan occurrens nobis ad pugnam et percussimus eo
あなたがたがこの所にきたとき、ヘシボンの王シホンと、バシャンの王オグがわれわれを迎えて戦ったが、われわれは彼らを撃ち敗って、

cum ergo surrexisset philistheus et veniret et adpropinquaret contra david festinavit david et cucurrit ad pugnam ex adverso philisthe
そのペリシテびとが立ち上がり、近づいてきてダビデに立ち向かったので、ダビデは急ぎ戦線に走り出て、ペリシテびとに立ち向かった。

surrexit itaque david mane et commendavit gregem custodi et onustus abiit sicut praeceperat ei isai et venit ad locum magala et ad exercitum qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamin
ダビデは朝はやく起きて、羊を番人に託し、エッサイが命じたように食料品を携えて行った。彼が陣営に着いた時、軍勢は、ときの声をあげて戦線に出ようとしていた。

congregavit igitur amasias iudam et constituit eos per familias tribunosque et centuriones in universo iuda et beniamin et recensuit a viginti annis sursum invenitque triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeu
アマジヤはユダの人々を集め、その氏族に従って、千人の長に付属させ、または百人の長に付属させた。ユダとベニヤミンのすべてに行った。そして二十歳以上の者を数えたところ、やりと盾をとって戦いに臨みうる精兵三十万人を得た。