Je was op zoek naar: lucretur (Latijn - Japans)

quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
人が全世界をもうけても、自分の命を損したら、なんの得になろうか。

quid enim proficit homo si lucretur universum mundum se autem ipsum perdat et detrimentum sui facia
人が全世界をもうけても、自分自身を失いまたは損したら、なんの得になろうか。

quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su
たとい人が全世界をもうけても、自分の命を損したら、なんの得になろうか。また、人はどんな代価を払って、その命を買いもどすことができようか。