Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
manu a manu
hand by hand
Laatste Update: 2017-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salutatio mea manu paul
ここでパウロが、手ずからあいさつをしるす。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flumina plaudent manu simul montes exultabun
主よ、あなたのさばきのゆえに、シオンは聞いて喜び、ユダの娘たちは楽しむ。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onus verbi domini ad israhel in manu malach
マラキによってイスラエルに臨んだ主の言葉の託宣。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat
これはイスラエルの定め、ヤコブの神のおきてである。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru
奴隷であった者がわれわれを治めるが、われわれをその手から救い出す者がない。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquid liberaverunt dii gentium terram suam de manu regis assyrioru
諸国民の神々のうち、どの神がその国をアッスリヤの王の手から救ったか。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
これはなお青くて、まだ刈られないのに、すべての草に先だって枯れる。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis homini
すべての生き物の命、およびすべての人の息は彼の手のうちにある。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tradidi eum in manu fortissimi gentium faciens faciet ei iuxta impietatem eius eieci eu
わたしはこれを、もろもろの国民の力ある者の手に渡す。彼はこれに対してその悪のために正しい処置をとる。わたしはこれを追い出した。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni
主なる神はこう言われる、わたしはバビロンの王ネブカデレザルの手によってエジプトの富を滅ぼす。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
わたしは手を伸べ、強い腕をもって、怒り、憤り、激しく怒って、あなたがたを攻める。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: