Je was op zoek naar: res eorum (Latijn - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Japanese

Info

Latin

res eorum

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Japans

Info

Latijn

res

Japans

物、事

Laatste Update: 2011-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

res militaris

Japans

軍事

Laatste Update: 2014-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

res vidisti omnem furorem universas cogitationes eorum adversum m

Japans

あなたはわたしに対する彼らの報復と、陰謀とを、ことごとくごらんになりました。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo

Japans

このように、あなたがたはその実によって彼らを見わけるのである。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

veloces pedes eorum ad effundendum sanguine

Japans

彼らの足は、血を流すのに速く、

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

erat autem docens in synagoga eorum sabbati

Japans

安息日に、ある会堂で教えておられると、

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et haec nomina eorum benhur in monte ephrai

Japans

その名は次のとおりである。エフライムの山地にはベンホル。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil

Japans

そのぶどう酒はへびの毒のよう、まむしの恐ろしい毒のようである。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate

Japans

すでにお聞きになっている事が確実であることを、これによって十分に知っていただきたいためであります。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsoru

Japans

「われらは彼らのかせをこわし、彼らのきずなを解き捨てるであろう」と。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

quia rapinas meditatur mens eorum et fraudes labia eorum loquuntu

Japans

彼らはその心に強奪を計り、そのくちびるに人をそこなうことを語るからである。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

sen audisti obprobria eorum domine omnes cogitationes eorum adversum m

Japans

主よ、あなたはわたしに対する彼らのそしりと、陰謀とを、ことごとく聞かれました。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

egrediuntur quasi greges parvuli eorum et infantes eorum exultant lusibu

Japans

彼らはその小さい者どもを群れのように連れ出し、その子らは舞い踊る。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru

Japans

わたしは生きるかぎり、主にむかって歌い、ながらえる間はわが神をほめ歌おう。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

auxilium: help contents=adiuvantes res

Japans

ヘルプ

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea

Japans

主よ、あなたはわが訴えを取りあげて、わたしの命をあがなわれました。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien

Japans

酒は人をあざける者とし、濃い酒は人をあばれ者とする、これに迷わされる者は無知である。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et dixit eis quare facitis res huiuscemodi quas ego audio res pessimas ab omni popul

Japans

彼らに言った、「なにゆえ、そのようなことをするのか。わたしはこのすべての民から、あなたがたの悪いおこないのことを聞く。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et obiurgavi optimates iuda et dixi eis quae est res haec mala quam vos facitis et profanatis diem sabbat

Japans

そこでわたしはユダの尊い人々を責めて言った、「あなたがたはなぜこの悪事を行って、安息日を汚すのか。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ut per duas res inmobiles quibus inpossibile est mentiri deum fortissimum solacium habeamus qui confugimus ad tenendam propositam spe

Japans

それは、偽ることのあり得ない神に立てられた二つの不変の事がらによって、前におかれている望みを捕えようとして世をのがれてきたわたしたちが、力強い励ましを受けるためである。

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,802,379,882 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK