Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unusquisque in qua vocatione vocatus est in ea permanea
各自は、召されたままの状態にとどまっているべきである。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti
さて、主にある囚人であるわたしは、あなたがたに勧める。あなたがたが召されたその召しにふさわしく歩き、
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
このためにまた、わたしたちは、わたしたちの神があなたがたを召しにかなう者となし、善に対するあらゆる願いと信仰の働きとを力強く満たして下さるようにと、あなたがたのために絶えず祈っている。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui nos liberavit et vocavit vocatione sancta non secundum opera nostra sed secundum propositum suum et gratiam quae data est nobis in christo iesu ante tempora saeculari
神はわたしたちを救い、聖なる招きをもって召して下さったのであるが、それは、わたしたちのわざによるのではなく、神ご自身の計画に基き、また、永遠の昔にキリスト・イエスにあってわたしたちに賜わっていた恵み、
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: