Je was op zoek naar: consurgent (Latijn - Koreaans)

hae bestiae magnae quattuor quattuor regna consurgent de terr
그 네 큰 짐 승 은 네 왕 이 라 세 상 에 일 어 날 것 이 로

tunc invocabunt me et non exaudiam mane consurgent et non invenient m
너 희 의 두 려 움 이 광 풍 같 이 임 하 겠 고 너 희 의 재 앙 이 폭 풍 같 이 임 하 리

numquid non repente consurgent qui mordeant te et suscitabuntur lacerantes te et eris in rapinam ei
너 를 물 자 들 이 홀 연 히 일 어 나 지 않 겠 느 냐 네 가 그 들 에 게 노 략 을 당 하 지 않 겠 느 냐

ecce populus venit ab aquilone et gens magna et reges multi consurgent a finibus terra
보 라, 한 족 속 이 북 방 에 서 오 고 큰 나 라 와 여 러 왕 이 격 동 을 받 아 땅 끝 에 서 오 나

tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo
형 제 가 형 제 를 아 비 가 자 식 을 죽 는 데 내 어 주 며 자 식 들 이 부 모 를 대 적 하 여 죽 게 하 리

et claudent ostia in platea in humilitate vocis molentis et consurgent ad vocem volucris et obsurdescent omnes filiae carmini
길 거 리 문 들 이 닫 혀 질 것 이 며 맷 돌 소 리 가 적 어 질 것 이 며 새 의 소 리 를 인 하 여 일 어 날 것 이 며 음 악 하 는 여 자 들 은 다 쇠 하 여 질 것 이

et in temporibus illis multi consurgent adversum regem austri filii quoque praevaricatorum populi tui extollentur ut impleant visionem et corruen
그 때 에 여 러 사 람 이 일 어 나 서 남 방 왕 을 칠 것 이 요 네 백 성 중 에 서 도 강 포 한 자 가 스 스 로 높 아 져 서 이 상 을 이 루 려 할 것 이 나 그 들 이 도 리 어 넘 어 지 리

et veniet rex aquilonis et conportabit aggerem et capiet urbes munitissimas et brachia austri non sustinebunt et consurgent electi eius ad resistendum et non erit fortitud
이 에 북 방 왕 은 와 서 토 성 을 쌓 고 견 고 한 성 읍 을 취 할 것 이 요 남 방 군 대 는 그 를 당 할 힘 이 없 을 것 이 므

sed et si percusseritis omnem exercitum chaldeorum qui proeliantur adversum vos et derelicti fuerint ex eis aliqui vulnerati singuli de tentorio suo consurgent et incendent civitatem hanc ign
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 너 희 는 스 스 로 속 여 말 하 기 를 갈 대 아 인 이 반 드 시 우 리 를 떠 나 리 라 하 지 말 라 그 들 이 떠 나 지 아 니 하 리

haec dicit dominus redemptor israhel sanctus eius ad contemptibilem animam ad abominatam gentem ad servum dominorum reges videbunt et consurgent principes et adorabunt propter dominum quia fidelis est et sanctum israhel qui elegit t
이 스 라 엘 의 구 속 자, 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 이 신 여 호 와 께 서 사 람 에 게 멸 시 를 당 하 는 자, 백 성 에 게 미 움 을 받 는 자, 관 원 들 에 게 종 이 된 자 에 게 이 같 이 이 르 시 되 너 를 보 고 열 왕 이 일 어 서 며 방 백 들 이 경 배 하 리 니 이 는 너 를 택 한 바 신 실 한 나 여 호 와 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 를 인 함 이 니