Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et invoca me in die tribulationis et eruam te et honorificabis me diapsalm
하 나 님 은 나 를 영 접 하 시 리 니 이 러 므 로 내 영 혼 을 음 부 의 권 세 에 서 구 속 하 시 리 로 다 ( 셀 라
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et de manu regis assyriorum eruam te et civitatem istam et protegam ea
너 와 이 성 을 앗 수 르 왕 의 손 에 서 건 져 내 겠 고 내 가 또 이 성 을 보 호 하 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne timeas a facie eorum quia tecum ego sum ut eruam te dicit dominu
너 는 그 들 을 인 하 여 두 려 워 말 라 ! 내 가 너 와 함 께 하 여 너 를 구 원 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니 라 ! 하 시
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propterea vana non videbitis et divinationes non divinabitis amplius et eruam populum meum de manu vestra et scietis quoniam ego dominu
너 희 가 다 시 는 허 탄 한 묵 시 를 보 지 못 하 고 점 복 도 못 할 지 라 내 가 내 백 성 을 너 희 손 에 서 건 져 내 리 니 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리 라 하 셨 다 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et respondit ad eos naas ammonites in hoc feriam vobiscum foedus ut eruam omnium vestrum oculos dextros ponamque vos obprobrium in universo israhe
암 몬 사 람 나 하 스 가 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 희 오 른 눈 을 다 빼 어 야 너 희 와 언 약 하 리 라 내 가 온 이 스 라 엘 을 이 같 이 모 욕 하 리 라
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nolite timere a facie regis babylonis quem vos pavidi formidatis nolite eum metuere dicit dominus quia vobiscum sum ego ut salvos faciam vos et eruam de manu eiu
나 여 호 와 가 말 하 노 라 너 희 는 그 두 려 워 하 는 바 벨 론 왕 을 두 려 워 말 라 내 가 너 희 와 함 께 하 여 너 희 를 구 원 하 며 그 의 손 에 서 너 희 를 건 지 리 니 두 려 워 말
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ego non parcam ultra super habitantes terram dicit dominus ecce ego tradam homines unumquemque in manu proximi sui et in manu regis sui et concident terram et non eruam de manu eoru
여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 다 시 는 이 땅 거 민 을 불 쌍 히 여 기 지 아 니 하 고 그 사 람 을 각 각 그 이 웃 의 손 과 임 금 의 손 에 붙 이 리 니 그 들 이 이 땅 을 칠 지 라 도 내 가 그 손 에 서 건 져 내 지 아 니 하 리 라 하 시 기
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: