Je was op zoek naar: est enim (Latijn - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Korean

Info

Latin

est enim

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Koreaans

Info

Latijn

non est enim personarum acceptio apud deu

Koreaans

이 는 하 나 님 께 서 외 모 로 사 람 을 취 하 지 아 니 하 심 이 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr

Koreaans

하 나 님 의 뜻 은 이 것 이 니 너 희 의 거 룩 함 이 라 곧 음 란 을 버 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

dominus est enim filius hominis etiam sabbat

Koreaans

인 자 는 안 식 일 의 주 인 이 니 라 ! 하 시 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur

Koreaans

만 일 절 제 할 수 없 거 든 혼 인 하 라 정 욕 이 불 같 이 타 는 것 보 다 혼 인 하 는 것 이 나 으 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab

Koreaans

기 록 된 바 내 가 지 혜 있 는 자 들 의 지 혜 를 멸 하 고 총 명 한 자 들 의 총 명 을 폐 하 리 라 하 였 으

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce

Koreaans

무 릇 사 람 의 말 을 들 으 려 고 마 음 을 두 지 말 라 염 려 컨 대 네 종 이 너 를 저 주 하 는 것 을 들 으 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

melius est enim ut dicatur tibi ascende huc quam ut humilieris coram princip

Koreaans

이 는 사 람 이 너 더 러 이 리 로 올 라 오 라 하 는 것 이 네 눈 에 보 이 는 귀 인 앞 에 서 저 리 로 내 려 가 라 하 는 것 보 다 나 음 이 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun

Koreaans

하 나 님 을 사 랑 하 는 것 은 이 것 이 니 우 리 가 그 의 계 명 들 을 지 키 는 것 이 라 그 의 계 명 들 은 무 거 운 것 이 아 니 로

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

scriptum est enim quoniam abraham duos filios habuit unum de ancilla et unum de liber

Koreaans

기 록 된 바 아 브 라 함 이 두 아 들 이 있 으 니 하 나 는 계 집 종 에 게 서 하 나 는 자 유 하 는 여 자 에 게 서 났 다 하 였 으

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu

Koreaans

못 된 열 매 맺 는 좋 은 나 무 가 없 고 또 좋 은 열 매 맺 는 못 된 나 무 가 없 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes

Koreaans

침 상 이 짧 아 서 능 히 몸 을 펴 지 못 하 며 이 불 이 좁 아 서 능 히 몸 을 싸 지 못 함 같 으 리 라 하 셨 나

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru

Koreaans

예 수 께 서 가 라 사 대 어 린 아 이 들 을 용 납 하 고 내 게 오 는 것 을 금 하 지 말 라 천 국 이 이 런 자 의 것 이 니 라 하 시

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu

Koreaans

시 편 에 기 록 하 였 으 되 그 의 거 처 로 황 폐 하 게 하 시 며 거 기 거 하 는 자 가 없 게 하 소 서 하 였 고 또 일 렀 으 되 그 직 분 을 타 인 이 취 하 게 하 소 서 하 였 도

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quod si infidelis discedit discedat non est enim servituti subiectus frater aut soror in eiusmodi in pace autem vocavit nos deu

Koreaans

혹 믿 지 아 니 하 는 자 가 갈 리 거 든 갈 리 게 하 라 형 제 나 자 매 나 이 런 일 에 구 속 받 을 것 이 없 느 니 라 그 러 나 하 나 님 은 화 평 중 에 서 너 희 를 부 르 셨 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ait moses cum parvulis nostris et senibus pergemus cum filiis et filiabus cum ovibus et armentis est enim sollemnitas domini nostr

Koreaans

모 세 가 가 로 되 ` 우 리 가 여 호 와 앞 에 절 기 를 지 킬 것 인 즉 우 리 가 남 녀 노 소 와 우 양 을 데 리 고 가 겠 나 이 다

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

factum est enim cum peccassent filii israhel domino deo suo qui eduxerat eos de terra aegypti de manu pharaonis regis aegypti coluerunt deos alieno

Koreaans

이 일 은 이 스 라 엘 자 손 이 자 기 를 애 굽 에 서 인 도 하 여 내 사 애 굽 왕 바 로 의 손 에 서 벗 어 나 게 하 신 그 하 나 님 여 호 와 께 죄 를 범 하 고 또 다 른 신 들 을 경 외 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quibus adpositis seorsum ioseph et seorsum fratribus aegyptiis quoque qui vescebantur simul seorsum inlicitum est enim aegyptiis comedere cum hebraeis et profanum putant huiuscemodi conviviu

Koreaans

그 들 이 요 셉 에 게 따 로 하 고 그 형 제 들 에 게 따 로 하 고 배 식 하 는 애 굽 사 람 에 게 도 따 로 하 니 애 굽 사 람 은 히 브 리 사 람 과 같 이 먹 으 면 부 정 을 입 음 이 었 더

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

incrassatum est enim cor populi huius et auribus graviter audierunt et oculos suos conpresserunt ne forte videant oculis et auribus audiant et corde intellegant et convertantur et sanem illo

Koreaans

이 백 성 들 의 마 음 이 완 악 하 여 져 서 그 귀 로 는 둔 하 게 듣 고 그 눈 을 감 았 으 니 이 는 눈 으 로 보 고 귀 로 듣 고 마 음 으 로 깨 달 아 돌 아 와 나 의 고 침 을 받 을 까 함 이 라 하 였 으

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,295,650 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK