Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si ambulavi in vanitate et festinavit in dolo pes meu
언 제 나 의 행 위 가 허 탄 하 였 으 며 내 발 이 궤 휼 에 빨 랐 던
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
festinavit et cucurrit ad virum suum nuntiavitque ei dicens ecce apparuit mihi vir quem ante videra
여 인 이 급 히 달 려 가 서 그 남 편 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 보 소 서 ! 전 일 에 내 게 임 하 였 던 사 람 이 또 내 게 나 타 났 나 이 다
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
festinavit abraham in tabernaculum ad sarram dixitque ei adcelera tria sata similae commisce et fac subcinericios pane
아 브 라 함 이 급 히 장 막 에 들 어 가 사 라 에 게 이 르 러 이 르 되 ` 속 히 고 운 가 루 세 스 아 를 가 져 다 가 반 죽 하 여 떡 을 만 들 라' 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ipse vero ad armentum cucurrit et tulit inde vitulum tenerrimum et optimum deditque puero qui festinavit et coxit illu
아 브 라 함 이 또 짐 승 떼 에 달 려 가 서 기 름 지 고 좋 은 송 아 지 를 취 하 여 하 인 에 게 주 니 그 가 급 히 요 리 한 지
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo et festinavit et occidit eum tollensque farinam miscuit eam et coxit azym
여 인 의 집 에 살 진 송 아 지 가 있 으 므 로 그 것 을 급 히 잡 고 가 루 를 취 하 여 뭉 쳐 무 교 병 을 만 들 고 구 워
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum autem vidisset abigail david festinavit et descendit de asino et procidit coram david super faciem suam et adoravit super terra
아 비 가 일 이 다 윗 을 보 고 급 히 나 귀 에 서 내 려 다 윗 의 앞 에 엎 드 려 그 얼 굴 을 땅 에 대 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod cum vidisset rex ahi festinavit mane et egressus est cum omni exercitu civitatis direxitque aciem contra desertum ignorans quod post tergum laterent insidia
아 이 왕 이 이 를 보 고 그 성 읍 백 성 과 함 께 일 찌 기 일 어 나 서 급 히 나 가 아 라 바 앞 에 이 르 러 정 한 때 에 이 스 라 엘 과 싸 우 려 하 고 성 읍 뒤 에 복 병 이 있 는 줄 은 알 지 못 하 였 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misitque rex roboam aduram qui praeerat tributis et lapidaverunt eum filii israhel et mortuus est porro rex roboam currum festinavit ascendere et fugit in hierusale
르 호 보 암 왕 이 역 군 의 감 독 하 도 람 을 보 내 었 더 니 이 스 라 엘 자 손 이 저 를 돌 로 쳐 죽 인 지 라 르 호 보 암 왕 이 급 히 수 레 에 올 라 예 루 살 렘 으 로 도 망 하 였 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
festinavit igitur abigail et tulit ducentos panes et duos utres vini et quinque arietes coctos et quinque sata pulentae et centum ligaturas uvae passae et ducentas massas caricarum et inposuit super asino
아 비 가 일 이 급 히 떡 이 백 덩 이 와 포 도 주 두 가 죽 부 대 와 잡 아 준 비 한 양 다 섯 과 볶 은 곡 식 다 섯 세 아 와 건 포 도 백 송 이 와 무 화 과 뭉 치 이 백 을 취 하 여 나 귀 들 에 게 싣
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: