Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerunt ut habitarent in hierusale
무 릇 예 루 살 렘 에 거 하 기 를 자 원 하 는 자 는 백 성 들 이 위 하 여 복 을 빌 었 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post dies autem tres initi foederis audierunt quod in vicino habitarent et inter eos futuri essen
그 들 과 언 약 을 맺 은 후 삼 일 이 지 나 서 야 그 들 은 근 린 에 있 어 자 기 들 중 에 거 주 하 는 자 라 함 을 들 으 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nec poterat eos capere terra ut habitarent simul erat quippe substantia eorum multa et non quibant habitare communite
그 땅 이 그 들 의 동 거 함 을 용 납 지 못 하 였 으 니 곧 그 들 의 소 유 가 많 아 서 동 거 할 수 없 었 음 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed tollens iohanan filius caree et universi principes bellatorum universos reliquiarum iuda qui reversi fuerant de cunctis gentibus ad quas fuerant ante dispersi ut habitarent in terra iud
가 레 아 의 아 들 요 하 난 과 모 든 군 대 장 관 이 유 다 의 남 은 자 곧 쫓 겨 났 던 열 방 중 에 서 유 다 땅 에 거 하 려 하 여 돌 아 온
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione roob quam rursum extruentes habitaverunt in e
그 들 을 구 원 할 자 가 없 었 으 니 그 성 읍 이 베 드 르 홉 가 까 운 골 짜 기 에 있 어 서 시 돈 과 상 거 가 멀 고 상 종 하 는 사 람 도 없 음 이 었 더 라 단 자 손 이 성 읍 을 중 건 하 고 거 기 거 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et adsumam reliquias iudae qui posuerunt facies suas ut ingrederentur terram aegypti et habitarent ibi et consumentur omnes in terra aegypti cadent in gladio et in fame consumentur a minimo usque ad maximum in gladio et in fame morientur et erunt in iusiurandum et in miraculum et in maledictionem et in obprobriu
내 가 또 애 굽 땅 에 우 거 하 기 로 고 집 하 고 그 리 로 들 어 간 유 다 의 남 은 자 들 을 취 하 리 니 그 들 이 다 멸 망 하 여 애 굽 땅 에 서 엎 드 러 질 것 이 라 그 들 이 칼 과 기 근 에 망 하 되 작 은 자 로 부 터 큰 자 까 지 칼 과 기 근 에 죽 어 서 가 증 함 과 놀 램 과 저 주 와 모 욕 거 리 가 되 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: