Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hypocritae bene prophetavit de vobis esaias dicen
외 식 하 는 자 들 아 이 사 야 가 너 희 에 게 대 하 여 잘 예 언 하 였 도 다 일 렀 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
하 나 님 을 잊 어 버 리 는 자 의 길 은 다 이 와 같 고 사 곡 한 자 의 소 망 은 없 어 지 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod laus impiorum brevis sit et gaudium hypocritae ad instar punct
악 인 의 이 기 는 자 랑 도 잠 시 요, 사 곡 한 자 의 즐 거 움 도 잠 간 이 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
사 곡 한 자 가 이 익 을 얻 었 으 나 하 나 님 이 그 영 혼 을 취 하 실 때 에 는 무 슨 소 망 이 있 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congregatio enim hypocritae sterilis et ignis devorabit tabernacula eorum qui munera libenter accipiun
사 곡 한 무 리 는 결 실 이 없 고 뇌 물 을 받 는 자 의 장 막 은 불 탈 것 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta iustoru
화 있 을 진 저 ! 외 식 하 는 서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 여 너 희 는 선 지 자 들 의 무 덤 을 쌓 고 의 인 들 의 비 석 을 꾸 미 며 가 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia mundatis quod de foris est calicis et parapsidis intus autem pleni sunt rapina et inmunditi
화 있 을 진 저 ! 외 식 하 는 서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 여 잔 과 대 접 의 겉 은 깨 끗 이 하 되 그 안 에 는 탐 욕 과 방 탕 으 로 가 득 하 게 하 는 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum ergo facies elemosynam noli tuba canere ante te sicut hypocritae faciunt in synagogis et in vicis ut honorificentur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
그 러 므 로 구 제 할 때 에 외 식 하 는 자 가 사 람 에 게 영 광 을 얻 으 려 고 회 당 과 거 리 에 서 하 는 것 같 이 너 희 앞 에 나 팔 을 불 지 말 라 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 저 희 는 자 기 상 을 이 미 받 았 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia similes estis sepulchris dealbatis quae a foris parent hominibus speciosa intus vero plena sunt ossibus mortuorum et omni spurciti
화 있 을 진 저 ! 외 식 하 는 서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 여 회 칠 한 무 덤 같 으 니 겉 으 로 는 아 름 답 게 보 이 나 그 안 에 는 죽 은 사 람 의 뼈 와 모 든 더 러 운 것 이 가 득 하 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia decimatis mentam et anethum et cyminum et reliquistis quae graviora sunt legis iudicium et misericordiam et fidem haec oportuit facere et illa non omitter
화 있 을 진 저 ! 외 식 하 는 서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 여 너 희 가 박 하 와 회 향 과 근 채 의 십 일 조 를 드 리 되 율 법 의 더 중 한 바 의 와 인 과 신 은 버 렸 도 다 그 러 나 이 것 도 행 하 고 저 것 도 버 리 지 말 아 야 할 지 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: