Je was op zoek naar: infernum (Latijn - Koreaans)

verumtamen ad infernum detraheris in profundum lac
그 러 나 이 제 네 가 음 부 곧 구 덩 이 의 맨 밑 에 빠 치 우 리 로

convertantur peccatores in infernum omnes gentes quae obliviscuntur deu
궁 핍 한 자 가 항 상 잊 어 버 림 을 보 지 아 니 함 이 여 가 난 한 자 가 영 영 히 실 망 치 아 니 하 리 로

si ascendero in caelum tu illic es si descendero ad infernum ade
여 호 와 께 서 내 게 관 계 된 것 을 완 전 케 하 실 지 라 여 호 와 여, 주 의 인 자 하 심 이 영 원 하 오 니 주 의 손 으 로 지 으 신 것 을 버 리 지 마 옵 소

et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
가 버 나 움 아 네 가 하 늘 에 까 지 높 아 지 겠 느 냐 ? 음 부 에 까 지 낮 아 지 리

in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mih
흙 속 에 서 쉴 때 에 는 소 망 이 음 부 문 으 로 내 려 갈 뿐 이 니

si descenderint usque ad infernum inde manus mea educet eos et si ascenderint usque ad caelum inde detraham eo
저 희 가 파 고 음 부 로 들 어 갈 찌 라 도 내 손 이 거 기 서 취 하 여 낼 것 이 요 하 늘 로 올 라 갈 찌 라 도 내 가 거 기 서 취 하 여 내 리 울 것 이

nam et ipsi cum ea descendent ad infernum ad interfectos gladio et brachium uniuscuiusque sedebit sub umbraculo eius in medio nationu
그 러 나 그 들 도 그 와 함 께 음 부 에 내 려 칼 에 살 륙 을 당 한 자 에 게 이 르 렀 나 니 그 들 은 옛 적 에 그 의 팔 이 된 자 요 열 국 중 에 서 그 그 늘 아 래 거 하 던 자 니

sin autem novam rem fecerit dominus ut aperiens terra os suum degluttiat eos et omnia quae ad illos pertinent descenderintque viventes in infernum scietis quod blasphemaverint dominu
만 일 여 호 와 께 서 새 일 을 행 하 사 땅 으 로 입 을 열 어 이 사 람 들 과 그 들 의 모 든 소 속 을 삼 켜 산 채 로 음 부 에 빠 지 게 하 시 면 이 사 람 들 이 과 연 여 호 와 를 멸 시 한 것 인 줄 을 너 희 가 알 리 라

et tu capharnaum numquid usque in caelum exaltaberis usque in infernum descendes quia si in sodomis factae fuissent virtutes quae factae sunt in te forte mansissent usque in hunc die
가 버 나 움 아 ! 네 가 하 늘 에 까 지 높 아 지 겠 느 냐 ? 음 부 에 까 지 낮 아 지 리 라 네 게 서 행 한 모 든 권 능 을 소 돔 에 서 행 하 였 더 면 그 성 이 오 늘 날 까 지 있 었 으 리

a sonitu ruinae eius commovi gentes cum deducerem eum ad infernum cum his qui descendebant in lacum et consolata sunt in terra infima omnia ligna voluptatis egregia atque praeclara in libano universa quae inrigabantur aqui
내 가 그 로 구 덩 이 에 내 려 가 는 자 와 함 께 음 부 에 떨 어 뜨 리 던 때 에 열 국 으 로 그 떨 어 지 는 소 리 를 인 하 여 진 동 하 게 하 였 고 물 대 임 을 받 은 에 덴 의 모 든 나 무 곧 레 바 논 의 뛰 어 나 고 아 름 다 운 나 무 들 로 지 하 에 서 위 로 를 받 게 하 였 느 니