Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in hypocrisi loquentium mendacium et cauteriatam habentium suam conscientia
자 기 양 심 이 화 인 맞 아 서 외 식 함 으 로 거 짓 말 하 는 자 들 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su
거 짓 을 예 언 하 는 선 지 자 들 이 언 제 까 지 이 마 음 을 품 겠 느 냐 ? 그 들 은 그 마 음 의 간 교 한 것 을 예 언 하 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigi
오 직 저 주 와, 사 위 와, 살 인 과, 투 절 과, 간 음 뿐 이 요 강 포 하 여 피 가 피 를 뒤 대 임 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quare ergo aversus est populus iste in hierusalem aversione contentiosa adprehenderunt mendacium et noluerunt revert
이 예 루 살 렘 백 성 이 항 상 나 를 떠 나 물 러 감 은 어 찜 이 뇨 그 들 이 거 짓 을 고 집 하 고 돌 아 오 기 를 거 절 하 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prophetae prophetabant mendacium et sacerdotes adplaudebant manibus suis et populus meus dilexit talia quid igitur fiet in novissimo eiu
선 지 자 들 은 거 짓 을 예 언 하 며 제 사 장 들 은 자 기 권 력 으 로 다 스 리 며 내 백 성 은 그 것 을 좋 게 여 기 니 그 결 국 에 는 너 희 가 어 찌 하 려 느
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manus enim vestrae pollutae sunt sanguine et digiti vestri iniquitate labia vestra locuta sunt mendacium et lingua vestra iniquitatem fatu
이 는 너 희 손 이 피 에, 너 희 손 가 락 이 죄 악 에 더 러 웠 으 며 너 희 입 술 은 거 짓 을 말 하 며 너 희 혀 는 악 독 을 발 함 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum sanare vellem israhel revelata est iniquitas ephraim et malitia samariae quia operati sunt mendacium et fur ingressus est spolians latrunculus fori
내 가 이 스 라 엘 을 치 료 하 려 할 때 에 에 브 라 임 의 죄 와 사 마 리 아 의 악 이 드 러 나 도 다 저 희 는 궤 사 를 행 하 며 안 으 로 들 어 가 도 적 질 하 고 밖 으 로 떼 지 어 노 략 질 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reliquiae israhel non facient iniquitatem nec loquentur mendacium et non invenietur in ore eorum lingua dolosa quoniam ipsi pascentur et accubabunt et non erit qui exterrea
이 스 라 엘 의 남 은 자 는 악 을 행 치 아 니 하 며 거 짓 을 말 하 지 아 니 하 며 입 에 궤 휼 한 혀 가 없 으 며 누 우 나 놀 라 게 할 자 가 없 으 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia simulacra locuta sunt inutile et divini viderunt mendacium et somniatores frustra locuti sunt vane consolabantur idcirco abducti sunt quasi grex adfligentur quia non est eis pasto
대 저 드 라 빔 들 은 허 탄 한 것 을 말 하 며 복 술 자 는 진 실 치 않 은 것 을 보 고 거 짓 꿈 을 말 한 즉 그 위 로 함 이 헛 되 므 로 백 성 이 양 같 이 유 리 하 며 목 자 가 없 으 므 로 곤 고 를 당 하 나
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et vos unctionem quam accepistis ab eo manet in vobis et non necesse habetis ut aliquis doceat vos sed sicut unctio eius docet vos de omnibus et verum est et non est mendacium et sicut docuit vos manete in e
너 희 는 주 께 받 은 바 기 름 부 음 이 너 희 안 에 거 하 나 니 아 무 도 너 희 를 가 르 칠 필 요 가 없 고 오 직 그 의 기 름 부 음 이 모 든 것 을 너 희 에 게 가 르 치 며 또 참 되 고 거 짓 이 없 으 니 너 희 를 가 르 치 신 그 대 로 주 안 에 거 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.