Je was op zoek naar: regionem (Latijn - Koreaans)

et venerunt trans fretum maris in regionem gerasenoru
예 수 께 서 바 다 건 너 편 거 라 사 인 의 지 방 에 이 르

enavigaverunt autem ad regionem gerasenorum quae est contra galilaea
갈 릴 리 맞 은 편 거 라 사 인 의 땅 에 이 르

et venit in omnem regionem iordanis praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatoru
요 한 이 요 단 강 부 근 각 처 에 와 서 죄 사 함 을 얻 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
옛 적 에 야 곱 이 아 람 들 로 도 망 하 였 으 며 이 스 라 엘 이 아 내 얻 기 위 하 여 사 람 을 섬 기 며 아 내 얻 기 위 하 여 양 을 쳤

et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua
꿈 에 헤 롯 에 게 로 돌 아 가 지 말 라 지 시 하 심 을 받 아 다 른 길 로 고 국 에 돌 아 가 니

et cum cognovissent eum viri loci illius miserunt in universam regionem illam et obtulerunt ei omnes male habente
그 곳 사 람 들 이 예 수 신 줄 을 알 고 그 근 방 에 두 루 통 지 하 여 모 든 병 든 자 를 예 수 께 데 리 고 와

et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et frygiam confirmans omnes discipulo
얼 마 있 다 가 떠 나 갈 라 디 아 와 브 루 기 아 땅 을 차 례 로 다 니 며 모 든 제 자 를 굳 게 하 니

quinam illi sunt in universis diis terrarum qui eruerunt regionem suam de manu mea ut possit eruere dominus hierusalem de manu me
열 국 의 모 든 신 중 에 누 가 그 땅 을 내 손 에 서 건 졌 기 에 여 호 와 가 예 루 살 렘 을 내 손 에 서 능 히 건 지 겠 느 냐 하 셨 느 니

intrabimus ad securos in regionem latissimam tradetque nobis dominus locum in quo nullius rei est penuria eorum quae gignuntur in terr
너 희 가 가 면 평 안 한 백 성 을 만 날 것 이 요 그 땅 은 넓 고 그 곳 에 는 세 상 에 있 는 것 이 하 나 도 부 족 함 이 없 느 니 라

porro iudas cum venisset ad speculam quae respicit solitudinem vidit procul omnem late regionem plenam cadaveribus nec superesse quemquam qui necem potuisset evader
유 다 사 람 이 들 망 대 에 이 르 러 그 무 리 를 본 즉 땅 에 엎 드 러 진 시 체 뿐 이 요 하 나 도 피 한 자 가 없 는 지

ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a thapsa usque gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuit
솔 로 몬 이 하 수 이 편 을 딥 사 에 서 부 터 가 사 까 지 모 두 다 스 리 므 로 하 수 이 편 의 모 든 왕 이 다 관 할 한 바 되 매 저 가 사 방 에 둘 린 민 족 과 평 화 가 있 었 으

elevatis itaque loth oculis vidit omnem circa regionem iordanis quae universa inrigabatur antequam subverteret dominus sodomam et gomorram sicut paradisus domini et sicut aegyptus venientibus in sego
이 에 롯 이 눈 을 들 어 요 단 들 을 바 라 본 즉 소 알 까 지 온 땅 에 물 이 넉 넉 하 니 여 호 와 께 서 소 돔 과 고 모 라 를 멸 하 시 기 전 이 었 는 고 로 여 호 와 의 동 산 같 고 애 굽 땅 과 같 았 더

et omnem vallem cadaverum et cineris et universam regionem mortis usque ad torrentem cedron et usque ad angulum portae equorum orientalis sanctum domini non evelletur et non destruetur ultra in perpetuu
시 체 와 재 의 골 짜 기 와 기 드 론 시 내 에 이 르 는 데 까 지 와 동 편 말 문 모 퉁 이 에 이 르 기 까 지 의 모 든 밭 에 이 르 리 니 다 여 호 와 의 성 지 가 되 고 영 영 히 다 시 는 뽑 히 거 나 전 복 되 지 아 니 하 리

quando obsederis civitatem multo tempore et munitionibus circumdederis ut expugnes eam non succides arbores de quibus vesci potest nec securibus per circuitum debes vastare regionem quoniam lignum est et non homo nec potest bellantium contra te augere numeru
너 희 가 어 느 성 읍 을 오 래 동 안 에 워 싸 고 쳐 서 취 하 려 할 때 에 도 도 끼 를 둘 러 그 곳 의 나 무 를 작 벌 하 지 말 라 이 는 너 희 의 먹 을 것 이 될 것 임 이 니 찍 지 말 라 밭 의 수 목 이 사 람 이 냐 ? 너 희 가 어 찌 그 것 을 에 워 싸 겠 느 냐