Je was op zoek naar: samuhel (Latijn - Koreaans)

filii samuhel primogenitus vasseni et abi
사 무 엘 의 아 들 들 은 맏 아 들 요 엘 이 요, 다 음 은 아 비 야 며

de tribu symeon samuhel filius ammiu
시 므 온 지 파 에 서 는 암 미 훗 의 아 들 스 므 엘 이

et vocavit dominus samuhel qui respondens ait ecce eg
여 호 와 께 서 사 무 엘 을 부 르 시 는 지 라 그 가 대 답 하 되 ` 내 가 여 기 있 나 이 다' 하

factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
여 호 와 의 말 씀 이 사 무 엘 에 게 임 하 니 라 가 라 사

iudicabat quoque samuhel israhel cunctis diebus vitae sua
해 마 다 벧 엘 과 길 갈 과 미 스 바 로 순 회 하 여 그 모 든 곳 에 서 이 스 라 엘 을 다 스 렸

reversus ergo samuhel secutus est saulem et adoravit saul dominu
이 에 사 무 엘 이 돌 이 켜 사 울 을 따 라 가 매 사 울 이 여 호 와 께 경 배 하 니

samuhel autem ministrabat ante faciem domini puer accinctus ephod line
사 무 엘 이 어 렸 을 때 에 세 마 포 에 봇 을 입 고 여 호 와 앞 에 섬 겨 더

congregati ergo universi maiores natu israhel venerunt ad samuhel in ramath
이 스 라 엘 모 든 장 로 가 모 여 라 마 에 있 는 사 무 엘 에 게 나 아 가

factum est autem cum senuisset samuhel posuit filios suos iudices israhe
사 무 엘 이 늙 으 매 그 아 들 들 로 이 스 라 엘 사 사 를 삼 으

vocavit ergo heli samuhelem et dixit samuhel fili mi qui respondens ait praesto su
엘 리 가 사 무 엘 을 불 러 가 로 되 ` 내 아 들 사 무 엘 아' 하 니 대 답 하 되 ` 내 가 여 기 있 나 이 다

dixit itaque samuhel omnia verba domini ad populum qui petierat a se rege
사 무 엘 이 왕 을 구 하 는 백 성 에 게 여 호 와 의 모 든 말 씀 을 일

dixit autem samuhel ad populum venite et eamus in galgala et innovemus ibi regnu
사 무 엘 이 백 성 에 게 이 르 되 ` 오 라 ! 우 리 가 길 갈 로 가 서 나 라 를 새 롭 게 하 자

cumque conplesset offerens holocaustum ecce samuhel veniebat et egressus est saul obviam ei ut salutaret eu
번 제 드 리 기 를 필 하 자 사 무 엘 이 온 지 라 사 울 이 나 가 맞 으 며 문 안 하

adduxit itaque isai septem filios suos coram samuhel et ait samuhel ad isai non elegit dominus ex isti
이 새 가 그 아 들 일 곱 으 로 다 사 무 엘 앞 을 지 나 게 하 나 사 무 엘 이 이 새 에 게 이 르 되 ` 여 호 와 께 서 이 들 을 택 하 지 아 니 하 셨 느 니 라' 하

visitavit ergo dominus annam et concepit et peperit tres filios et duas filias et magnificatus est puer samuhel apud dominu
여 호 와 께 서 한 나 를 권 고 하 사 그 로 잉 태 하 여 세 아 들 과 두 딸 을 낳 게 하 셨 고 아 이 사 무 엘 은 여 호 와 앞 에 서 자 라 니

et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsu
그 들 이 성 읍 으 로 올 라 가 서 그 리 로 들 어 갈 때 에 사 무 엘 이 마 침 산 당 으 로 올 라 가 려 고 마 주 나 오 더

indicavit itaque ei samuhel universos sermones et non abscondit ab eo et ille respondit dominus est quod bonum est in oculis suis facia
사 무 엘 이 세 세 히 말 하 고 조 금 도 숨 기 지 아 니 하 니 그 가 가 로 되 ` 이 는 여 호 와 시 니 선 하 신 소 견 대 로 하 실 것 이 니 라' 하 니

dixit autem dominus ad samuhel audi vocem eorum et constitue super eos regem et ait samuhel ad viros israhel vadat unusquisque in civitatem sua
여 호 와 께 서 사 무 엘 에 게 이 르 시 되 그 들 의 말 을 들 어 왕 을 세 우 라 하 시 니 사 무 엘 이 이 스 라 엘 사 람 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 각 기 성 읍 으 로 돌 아 가 라' 하 니

tulit autem samuhel lapidem unum et posuit eum inter masphat et inter sen et vocavit nomen eius lapis adiutorii dixitque hucusque auxiliatus est nobis dominu
이 에 블 레 셋 사 람 이 굴 복 하 여 다 시 는 이 스 라 엘 경 내 에 들 어 오 지 못 하 였 으 며 여 호 와 의 손 이 사 무 엘 의 사 는 날 동 안 에 블 레 셋 사 람 을 막 으 시

misit ergo saul lictores ut raperent david qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium et samuhel stantem super eos factus est etiam in illis spiritus domini et prophetare coeperunt etiam ips
사 울 이 다 윗 을 잡 으 려 사 자 들 을 보 내 었 더 니 그 들 이 선 지 자 무 리 의 예 언 하 는 것 과 사 무 엘 이 그 들 의 수 령 으 로 선 것 을 볼 때 에 하 나 님 의 신 이 사 울 의 사 자 들 에 게 임 하 매 그 들 도 예 언 을 한 지