Je was op zoek naar: saule saule quid me persequeris (Latijn - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Korean

Info

Latin

saule saule quid me persequeris

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Koreaans

Info

Latijn

et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi saule saule quid me persequeri

Koreaans

땅 에 엎 드 러 져 들 으 매 소 리 있 어 가 라 사 대 ` 사 울 아 ! 사 울 아 ! 네 가 어 찌 하 여 나 를 핍 박 하 느 냐 ?' 하 시 거

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

omnesque nos cum decidissemus in terram audivi vocem loquentem mihi hebraica lingua saule saule quid me persequeris durum est tibi contra stimulum calcitrar

Koreaans

우 리 가 다 땅 에 엎 드 러 지 매 내 가 소 리 를 들 으 니 히 브 리 방 언 으 로 이 르 되 사 울 아 사 울 아 네 가 어 찌 하 여 나 를 핍 박 하 느 냐 가 시 채 를 뒷 발 질 하 기 가 네 게 고 생 이 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati

Koreaans

예 수 께 서 그 간 계 를 아 시 고 가 라 사

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

cognita autem iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocrita

Koreaans

예 수 께 서 저 희 의 악 함 을 아 시 고 가 라 사 대 외 식 하 는 자 들 아 어 찌 하 여 나 를 시 험 하 느 냐

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fia

Koreaans

저 희 를 데 리 고 나 가 가 로 되 ` 선 생 들 아, 내 가 어 떻 게 하 여 야 구 원 을 얻 으 리 이 까 ?' 하 거

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu

Koreaans

예 수 께 서 이 르 시 되 ` 네 가 어 찌 하 여 나 를 선 하 다 일 컫 느 냐 ? 하 나 님 한 분 외 에 는 선 한 이 가 없 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer

Koreaans

무 리 가 대 답 하 되 ` 당 신 은 귀 신 이 들 렸 도 다 누 가 당 신 을 죽 이 려 하 나 이 까 ?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si

Koreaans

이 사 람 아 ! 네 가 뉘 기 에 감 히 하 나 님 을 힐 문 하 느 뇨 지 음 을 받 은 물 건 이 지 은 자 에 게 어 찌 나 를 이 같 이 만 들 었 느 냐 말 하 겠 느

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat

Koreaans

예 수 께 서 가 라 사 대 어 찌 하 여 선 한 일 을 내 게 묻 느 냐 ? 선 한 이 는 오 직 한 분 이 시 니 라 ! 네 가 생 명 에 들 어 가 려 면 계 명 들 을 지 키

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,153,579 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK