Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
misique mosen et aaron et percussi aegyptum multis signis atque portenti
내 가 모 세 와 아 론 을 보 내 었 고 또 애 굽 에 재 앙 을 내 렸 나 니 곧 내 가 그 가 운 데 행 한 것 과 같 고 그 후 에 너 희 를 인 도 하 여 내 었 었 노
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi
모 든 사 람 이 두 려 워 하 여 하 나 님 의 일 을 선 포 하 며 그 행 하 심 을 깊 이 생 각 하 리 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contestante deo signis et portentis et variis virtutibus et spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntate
하 나 님 도 표 적 들 과 기 사 들 과 여 러 가 지 능 력 과 및 자 기 뜻 을 따 라 성 령 의 나 눠 주 신 것 으 로 써 저 희 와 함 께 증 거 하 셨 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec dicit dominus iuxta vias gentium nolite discere et a signis caeli nolite metuere quae timent gente
여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 열 방 의 길 을 배 우 지 말 라 열 방 인 은 하 늘 의 징 조 를 두 려 워 하 거 니 와 너 희 는 그 것 을 두 려 워 말
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixit dominus ad mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram ei
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 이 백 성 이 어 느 때 까 지 나 를 멸 시 하 겠 느 냐 ? 내 가 그 들 중 에 모 든 이 적 을 행 한 것 도 생 각 하 지 아 니 하 고 어 느 때 까 지 나 를 믿 지 않 겠 느 냐
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in omnibus signis atque portentis quae misit per eum ut faceret in terra aegypti pharaoni et omnibus servis eius universaeque terrae illiu
여 호 와 께 서 그 를 애 굽 땅 에 보 내 사 바 로 와 그 모 든 신 하 와 그 온 땅 에 모 든 이 적 과 기 사
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam sume aquam fluminis et effunde eam super aridam et quicquid hauseris de fluvio vertetur in sanguine
그 들 이 이 두 이 적 을 믿 지 아 니 하 며 네 말 을 듣 지 아 니 하 거 든 너 는 하 수 를 조 금 취 하 여 다 가 육 지 에 부 으 라 ! 네 가 취 한 하 수 가 육 지 에 서 피 가 되 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et delevit aruspices quos posuerant reges iuda ad sacrificandum in excelsis per civitates iuda et in circuitu hierusalem et eos qui adolebant incensum baal et soli et lunae et duodecim signis et omni militiae cael
옛 적 에 유 다 왕 들 이 세 워 서 유 다 모 든 고 을 과 예 루 살 렘 사 면 산 당 에 서 분 향 하 며 우 상 을 섬 기 게 한 제 사 장 들 을 폐 하 며 또 바 알 과 해 와 달 과 열 두 궁 성 과 하 늘 의 모 든 별 에 게 분 향 하 는 자 들 을 폐 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: