Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
그 절 반 곧 싸 움 에 나 갔 던 자 들 의 소 유 가 양 이 삼 십 삼 만 칠 천 오 백 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quorum iste numerus per domos atque familias singulorum in iuda principes exercitus ednas dux et cum eo robustissimorum trecenta mili
군 사 의 수 효 가 그 족 속 대 로 이 러 하 니 라 유 다 에 속 한 천 부 장 중 에 는 아 드 나 가 으 뜸 이 되 어 큰 용 사 삼 십 만 을 거 느 렸
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trecenta quoque scuta aurea trecentorum aureorum quibus tegebantur scuta singula posuitque ea rex in armamentario quod erat consitum nemor
또 쳐 서 늘 인 금 으 로 작 은 방 패 삼 백 을 만 들 었 으 니 매 ( 每 ) 방 패 에 든 금 이 삼 백 세 겔 이 라 왕 이 이 것 들 을 레 바 논 나 무 궁 에 두 었 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habuit autem asa in exercitu suo portantium scuta et hastas de iuda trecenta milia de beniamin vero scutariorum et sagittariorum ducenta octoginta milia omnes isti viri fortissim
아 사 의 군 대 는 유 다 중 에 서 큰 방 패 와 창 을 잡 는 자 가 삼 십 만 이 요 베 냐 민 중 에 서 작 은 방 패 를 잡 으 며 활 을 당 기 는 자 가 이 십 팔 만 이 라 다 큰 용 사 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deditque david numerum eorum quos circumierat et inventus est omnis israhel numerus mille milia et centum milia virorum educentium gladium de iuda autem trecenta septuaginta milia bellatoru
백 성 의 수 효 를 다 윗 에 게 고 하 니 이 스 라 엘 중 에 칼 을 뺄 만 한 자 가 일 백 십 만 이 요 유 다 중 에 칼 을 뺄 만 한 자 가 사 십 칠 만 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc misit ezechias rex iuda nuntios ad regem assyriorum lachis dicens peccavi recede a me et omne quod inposueris mihi feram indixit itaque rex assyriorum ezechiae regi iudae trecenta talenta argenti et triginta talenta aur
유 다 왕 히 스 기 야 가 라 기 스 로 보 내 어 앗 수 르 왕 에 게 이 르 되 내 가 범 죄 하 였 나 이 다 나 를 떠 나 돌 아 가 소 서 왕 이 내 게 지 우 시 는 것 을 내 가 당 하 리 이 다 하 였 더 니 앗 수 르 왕 이 곧 은 삼 백 달 란 트 와 금 삼 십 달 란 트 를 정 하 여 유 다 왕 히 스 기 야 로 내 게 한 지
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: