Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sileat omnis caro a facie domini quia consurrexit de habitaculo sancto su
gle, ruku diem na njih da plijenom budu svojim robovima." znat æete tako da me posla jahve nad vojskama!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
consurrexit autem satan contra israhel et incitavit david ut numeraret israhe
tada satan ustade na izraela i potaèe davida da izbroji izraelce.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe
ako je dakle sotona sam na sebe ustao i razdijelio se, ne moe opstati, nego mu je kraj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quoniam sicut locutus sum ita faciam omni multitudini huic pessimae quae consurrexit adversum me in solitudine hac deficiet et morietu
ja, jahve, to kaem: tako æu postupiti s ovom opakom zajednicom to se sjatila protiv mene. u ovoj istoj pustinji neka zavri! tu neka izgine."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak