Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti pane
ti nisi ednoga vodom napojio, uskraæivao si kruh izgladnjelima;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et virum non contristaverit pignus non retinuerit et rapinam non rapuerit panem suum esurienti dederit et nudum operuerit vestiment
nikomu ne nanosi nasilja, ne prisvaja zaloga, nita ne otima, kruh svoj dijeli s gladnim, gologa odijeva;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frange esurienti panem tuum et egenos vagosque induc in domum tuam cum videris nudum operi eum et carnem tuam ne despexeri
podijeliti kruh svoj s gladnima, uvesti pod krov svoj beskuænike, odjenuti onog koga vidi gola i ne kriti se od onog tko je tvoje krvi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: