Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impiu
jer moje nepce zbori istinu i zloæa je mojim usnama mrska.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
favus enim stillans labia meretricis et nitidius oleo guttur eiu
jer s usana ene preljubnice kaplje med i nepce joj je glaðe od ulja,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eiu
ja koji ne dadoh grijeiti jeziku, proklinjuæi ga i eleæi da umre?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant venenum aspidum sub labiis eoru
grob otvoren grlo je njihovo, jezikom lano laskaju, pod usnama im je otrov ljutièin,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guttur tuum sicut vinum optimum dignum dilecto meo ad potandum labiisque et dentibus illius ruminandu
rekoh: popet æu se na palmu da dohvatim vrke njezine, a grudi æe tvoje biti kao grozdovi na lozi, miris daha tvoga kao jabuke.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prohibe pedem tuum a nuditate et guttur tuum a siti et dixisti desperavi nequaquam faciam adamavi quippe alienos et post eos ambulab
Èuvaj se da ti noga ne obosi, grlo se ne osui. a ti kae: 'ne, uzalud je! jer volim strance, i za njima æu iæi.'
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant iudica illos deus decidant a cogitationibus suis secundum multitudinem impietatum eorum expelle eos quoniam inritaverunt te domin
kazni ih, o boe! nek' propadnu oni i osnove njine, otjeraj ih zbog mnogih nedjela njihovih; tÓa oni se digoe na tebe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: