Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sacrificium deo spiritus contribulatus cor contritum et humiliatum deus non sperne
svoja si usta predao pakosti, a jezik ti plete prijevare.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et humiliatum est in laboribus cor eorum infirmati sunt nec fuit qui adiuvare
vjerovahu rijeèima njegovim i hvale mu pjevahu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he factus est dominus velut inimicus praecipitavit israhel praecipitavit omnia moenia eius dissipavit munitiones eius et replevit in filia iuda humiliatum et humiliata
k'o neprijatelj gospod bijae: razorio je izraela, razorio sve dvore njegove, poruio njegove utvrde, umnoio kæeri judinoj uzdisaje i jecaje.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nonne vidisti humiliatum ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eiu
"jesi li vidio kako se ahab preda mnom ponizio? buduæi da se tako ponizio preda mnom, neæu zla pustiti za njegova ivota; u vrijeme njegova sina pustit æu zlo na kuæu njegovu." p
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak