Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ab increpatione tua fugient a voce tonitrui tui formidabun
mojsiju objavi putove svoje, sinovima izraelovim djela svoja.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione domini ab inspiratione spiritus furoris eiu
morska dna se pokazae, i temelji svijeta postae goli od strane prijetnje jahvine, od olujna daha gnjeva njegova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filii tui proiecti sunt dormierunt in capite omnium viarum sicut bestia inlaqueata pleni indignatione domini increpatione dei tu
sinovi ti lee obamrli po uglovima svih ulica, kao antilopa u mrei, puni gnjeva jahvina, prijetnje boga tvojega.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia veni et non erat vir vocavi et non erat qui audiret numquid adbreviata et parvula facta est manus mea ut non possim redimere aut non est in me virtus ad liberandum ecce in increpatione mea desertum faciam mare ponam flumina in siccum conputrescent pisces sine aqua et morientur in sit
zato ne naðoh nikoga kad sam doao? zato se ne odazva nitko kad sam zazvao? zar mi je ruka prekratka da izbavi, ili u meni snage nema da oslobodim? gle, prijetnjom svojom isuujem more, u pustinje rijeke pretvaram; njihove se ribe raspadaju jer vode nema i od eði ugibaju.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: