Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
frustra enim venit et pergit ad tenebras et oblivione delebitur nomen eiu
jer je nedonoèe uzalud dolo i u tamu otilo i ime mu je tamom pokriveno;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu
i svalit æu na vas vjeènu sramotu i vjeènu porugu koja se neæe zaboraviti."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram de
ne prodaje li se pet vrapèiæa za dva novèiæa? pa ipak ni jednoga od njih bog ne zaboravlja.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in sion interrogabunt viam huc facies eorum venient et adponentur ad dominum foedere sempiterno quod nulla oblivione delebitu
pitat æe za put na sion, onamo æe pogled upravljati: 'hodite, prionimo uz jahvu savezom vjeènim, nezaboravnim!'
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et concepit adhuc et peperit filiam et dixit ei voca nomen eius absque misericordia quia non addam ultra misereri domui israhel sed oblivione obliviscar eoru
i ona opet zaèe i rodi kæer. i reèe mu jahve: "nadjeni joj ime nemila, jer mi odsad neæe biti mila kuæa izraelova, od nje æu se povuæi;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak