Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illu
uistinu, kaem vam, postavit æe ga nad svim imanjem svojim."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sic ergo omnis ex vobis qui non renuntiat omnibus quae possidet non potest meus esse discipulu
"tako dakle nijedan od vas koji se ne odrekne svega to posjeduje, ne moe biti moj uèenik."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sed extende paululum manum tuam et tange cuncta quae possidet nisi in facie tua benedixerit tib
ali prui jednom ruku i dirni mu u dobra: u lice æe te prokleti!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dixit ergo ioseph ad populos en ut cernitis et vos et terram vestram pharao possidet accipite semina et serite agro
onda josip reèe svijetu: "buduæi da sam danas za faraona prekupio i vas i vau zemlju, evo vam sjeme pa zasijte zemlju.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nunc ergo vos dicitis quod resistere possitis regno domini quod possidet per filios david habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis hieroboam in deo
pa sada mislite da se moete oprijeti jahvinu kraljevstvu to je u ruci davidovih sinova jer vas je veliko mnotvo i imate kod sebe zlatnu telad koju vam je napravio jeroboam da vam budu bogovi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: