Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
psalmus in confession
jahve kraljuje - nek' zadræu narodi; sjedi nad kerubima - zemlja nek' se potrese!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finem psalmus davi
zborovoði. psalam. davidov.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
psalmus cantici in die sabbat
ti to prebiva pod zatitom vinjega, to poèiva u sjeni svemoguæega,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finem pro idithun psalmus davi
zborovoði. uza ièana glazbala. davidov.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finem in hymnis psalmus cantic
zborovoði. pjesma. psalam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finem pro adsumptione matutina psalmus davi
zborovoði. psalam. davidov.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finem ne corrumpas psalmus asaph cantic
pouèna pjesma. asafova. zato si, boe, posve zabacio, zato kipti gnjevom na ovce pae svoje?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus davi
zborovoði. uz frule. psalam. davidov.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
molitva. davidova. prigni uho svoje, jahve, i uslii me jer sam bijedan i ubog.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla
psalam. zahvalnica. klièi jahvi, zemljo sva!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psalmus david exultate iusti in domino rectos decet laudati
davidov. pouèna pjesma. blaen onaj kome je grijeh otputen, kome je zloèin pokriven!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psalmus david quem cantavit domino pro verbis chusi filii iemin
tualjka. davidova. ispjeva je jahvi zbog kua benjaminovca.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psalmus david quarta sabbati deus ultionum dominus deus ultionum libere egi
jahve kraljuje, u sjaj zaodjeven, jahve zaodjeven moæi i opasan. Èvrsto stoji krug zemaljski, neæe se poljuljati.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psalmus asaph deus stetit in synagoga deorum in medio autem deus deiudica
zborovoði. po napjevu "tijesci". asafov.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
psalmus david dominus regnavit irascantur populi qui sedet super cherubin moveatur terr
psalam. pjevajte jahvi pjesmu novu, jer uèini djela èudesna. pobjedu mu pribavi desnica njegova i sveta miica njegova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psalmus david domine quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tu
zborovoði. davidov. bezumnik reèe u srcu: "nema boga." pokvareni rade gadosti; nitko da èini dobro.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
david psalmus filiorum ionadab et priorum captivorum in te domine speravi non confundar in aeternu
zborovoði. davidov. za spomen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psalmus asaph deus deorum dominus locutus est et vocavit terram a solis ortu usque ad occasu
zborovoði. sinova korahovih. psalam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psalmus david iudica me deus et discerne causam meam de gente non sancta ab homine iniquo et doloso erue m
zborovoði. pouèna pjesma. sinova korahovih.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
psalmus david quando filius eum persequebatur domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustiti
pouèna pjesma. davidova. kad bijae u spilji. molitva.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: