Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nam qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolatione
bet kas pravieto, tas runā cilvēku celšanai, paskubināšanai un iepriecināšanai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
es pilnīgi paļaujos uz jums, es esmu ļoti lepns uz jums. iepriecinājuma pilns, es pārpilnībā izjūtu prieku visās mūsu bēdās.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ideo consolati sumus in consolatione autem nostra abundantius magis gavisi sumus super gaudium titi quia refectus est spiritus eius ab omnibus vobi
dieva priekšā. tāpēc mēs esam apmierināti. bet mūsu apmierinājumā mēs vēl vairāk priecājamies par tita prieku, jo jūs visi atspirdzinājāt viņa garu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecclesia quidem per totam iudaeam et galilaeam et samariam habebat pacem et aedificabatur ambulans in timore domini et consolatione sancti spiritus replebatu
tad baznīcai visā jūdejā, galilejā un samarijā bija miers, un tā auga, dzīvodama kunga bijībā un pilna svētā gara iepriecinājuma.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: