Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
facite ergo fructum dignum paenitentia
tad dariet gandarījuma cienīgus augļus!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
jo žēlastības dāvanas un aicinājumu dievs nenožēlo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non veni vocare iustos sed peccatores in paenitentia
es esmu nācis ne taisnīgos saukt atgriezties no grēkiem, bet grēciniekus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
bet tas atbildēja un sacīja: es negribu! bet vēlāk viņam kļuva žēl, un viņš aizgāja.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc coepit exprobrare civitatibus in quibus factae sunt plurimae virtutes eius quia non egissent paenitentia
tad viņš sāka pārmest tām pilsētām, kurās bija darīti daudzi brīnumi, ka tās neatgriežas no grēkiem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc videns iudas qui eum tradidit quod damnatus esset paenitentia ductus rettulit triginta argenteos principibus sacerdotum et senioribu
tad jūdass, viņa nodevējs, redzēdams, ka viņš notiesāts, žēluma pamudināts, aiznesa trīsdesmit sudraba gabalus augstajiem priesteriem
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: