Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et adfligam semen david super hoc verumtamen non cunctis diebu
tuo aš pažeminsiu dovydo palikuonis, tačiau ne visam laikui’ ”.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod si audieris vocem eius et feceris omnia quae loquor inimicus ero inimicis tuis et adfligam adfligentes t
bet jei tu iš tiesų paklusi jo balsui ir vykdysi visa, ką kalbu, tai aš būsiu priešas tavo priešams ir prispaudėjas tavo prispaudėjams.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec dicit dominus si perfecti fuerint et ita plures sic quoque adtondentur et pertransibit adflixi te et non adfligam te ultr
taip sako viešpats: “nors jie tvirti ir gausūs, jie sunyks ir pradings. nors varginau tave, bet daugiau tavęs nebevarginsiu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et nolite ire post deos alienos ut serviatis eis adoretisque eos neque me ad iracundiam provocetis in operibus manuum vestrarum et non adfligam vo
nesekiokite svetimų dievų, netarnaukite jiems ir negarbinkite jų, nerūstinkite manęs savo rankų darbais, ir aš jūsų nebausiu’.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: