Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
kad išlavintų šventuosius tarnavimo darbui, kristaus kūno ugdymui,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sancto
prašyte prašė mus, kad mes priimtume dovaną ir jų dalyvavimą tarnavime šventiesiems.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accipere locum ministerii huius et apostolatus de quo praevaricatus est iudas ut abiret in locum suu
kad gautų dalį šioje tarnystėje ir apaštalystėje, nuo kurios nuklydo judas, nueidamas į savąją vietą”.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
patalpų kunigų bei levitų padaliniams ir įvairiems šventyklos darbams, ir visų viešpaties namų tarnystės indų.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fratres quoque eorum principes per familias suas mille septingenti sexaginta fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo de
kunigų, kurie buvo giminės šeimų vyresnieji, buvo tūkstantis septyni šimtai šešiasdešimt pajėgių vyrų šventyklos tarnybai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
nuo trisdešimties ligi penkiasdešimties metų amžiaus, visus, kurie tarnauja susitikimo palapinėje.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et erunt sub manu filiorum aaron in cultum domus domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus ministerii templi domin
jų tarnavimas buvo padėti aaronitams viešpaties namų tarnyboje, tvarkyti kiemus ir kambarius, valyti bei prižiūrėti šventyklos reikmenis ir atlikti visus darbus prie dievo namų;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit quoque david salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas dominus enim deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus domin
dovydas tarė savo sūnui saliamonui: “būk stiprus ir drąsus bei imkis darbo! nebijok ir nenusigąsk, nes viešpats dievas, mano dievas, bus su tavimi. jis nepaliks tavęs, kol baigsi visus viešpaties namų statybos darbus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: