Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamu
todėl turime būti labai dėmesingi tam, ką girdėjome, kad nepraplauktume pro šalį.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficit
jie sakė: “nužudykite kiekvieną vyrą ir kiekvieną moterį, gulėjusią su vyru”.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cui manue quando inquit sermo tuus fuerit expletus quid vis ut faciat puer aut a quo se observare debebi
manoachas klausė: “kai tavo žodžiai išsipildys, ką mes turime daryti su vaiku ir kaip elgtis su juo?”
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nox est ista observabilis domini quando eduxit eos de terra aegypti hanc observare debent omnes filii israhel in generationibus sui
ta naktis, kurią juos išvedė iš egipto krašto, yra viešpaties šventė. izraelitai privalo tą naktį švęsti per kartų kartas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: