Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera
ka kawea atu ki nga parihi taua tangata i matapo i mua ra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manu
na ka mauria mai ki a ia he turi e whango ana; ka tohe ki a ia kia whakapakia iho tona ringa ki a ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et veniunt bethsaida et adducunt ei caecum et rogabant eum ut illum tangere
a ka tae ratou ki petahaira. na ka kawea mai e ratou he matapo ki a ia, ka inoi ki a ia kia whakapangia e ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adducunt autem scribae et pharisaei mulierem in adulterio deprehensam et statuerunt eam in medi
katahi ka arahina mai ki a ia e nga karaipi ratou ko nga parihi tetahi wahine i hopukia e puremu ana; a whakaturia ana ki waenganui
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adducunt ergo iesum a caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pasch
katahi ka arahina atu e ratou a ihu i a kaiapa ki te whare whakawa: he atatu: ko ratou ia kihai i tomo ki te whare whakawa, kei poke ratou, engari kia kai ai ratou i te kapenga
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: