Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iratusque contra eos abii
na ka mutu te riri o ihowa ki a raua, a haere ana ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et minavit eos a tribunal
na peia atu ana ratou e ia i te nohoanga whakawa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congregatis autem pharisaeis interrogavit eos iesu
a, i nga parihi e noho huihui ana, ka ui a ihu ki a ratou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixitque ad eos audite somnium meum quod vid
a i mea ia ki a ratou, tena, whakarongo ki tenei moe i moe nei ahau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixit hieremias ad eos sic dicetis sedecia
katahi a heremaia ka mea atu ki a ratou, ko ta koutou tenei e korero ai ki a terekia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abyssi operuerunt eos descenderunt in profundum quasi lapi
taupokina iho ratou e nga wai hohonu; totohu ana ratou ki te rire, ano he kamaka
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei
e kore ratou e whangaia e te patunga witi, e te poka waina, a ka tinihanga tana waina hou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
i te orokohanganga ia, i hanga raua e te atua he tane, he wahine
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea
me whakakahore ano ranei e koe taku whakawa? me whakahe ki ahau kia whakatikaia ai tau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et accessit iesus et tetigit eos dixitque eis surgite et nolite timer
na ka haere a ihu, ka pa ki a ratou, ka mea, whakatika, kaua e wehi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: