Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dicit dominus
hamer
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nisi deus
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus adjutor
god helped
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobiscum est deus
dios esta con nosotros
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
vere homo, vere deus
truly man, truly god
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus infedit calum
in de zon had hij de zon kunnen zijn
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mars est deus belli.
mars is de god van de oorlog.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus in auternam lucet
contributie schijnt voor altijd
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fac officium, deus providebit
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus nobis haec otia fecit
door toedoen van een god hebben wij nu deze vrije tijd
Laatste Update: 2018-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus solum me iudicare potest
alleen god mag mij veroordelen
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contritum et humiliatum deus non despicies
god will not despise the broken and humbled
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia ut sit deus omnia in omnibus
all things so that god is all in all
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
esse est deus est enim deus super esse et ens
is voorbij en is
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in principio creavit deus caelum et terram.
in het begin schiep god de hemel en de aarde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exaltabo te deus meus, alleluia et laudebo te
god will protect you
Laatste Update: 2017-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati mortui in domino morientes welzalig de doden, die in den heer ontslapen vanaf nu de inceps dicit enim spiritus, et opera illorum sequuntur ipsos en hun werken volgen met hen beati mortui deinceps.
gezegend zijn de doden die in de heer sterven
Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: