Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es
jij bent
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unus es!
wees er een!
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis rides
who are you laughing at
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis legit?
wie leest er?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donec quis nunc
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speciosa facta es
du är vacker
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuius filius es?
wiens zoon ben jij?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi nomen est sophie. et tu? quis tu es?
geheiligd zij uw naam
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pulchra es amica mea
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento quia pulvis es.
gedenk dat gij stof zijt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cras es noster deo volente
cras es noster
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tota pulchra es, o maria
tot pulchra es maria
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
melle dulci dulcior tu es
eres más dulce que la dulce miel
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sum, es est sumus estis sunt
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/mulierem fortem quis inveniet
c / de sterke vrouw: wie zal haar vinden?
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed et lacks quis enim mattis nonummy
but it also lacks any real estate offset
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juxta illud, si quis suadente diabolo,
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es filius meus dilectus in te complacui mihi
jij bent mijn geliefde zoon
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu gloria jerusalem, tu laetitia israel, tu honorificentia populi nostri. tota pulchra es, maria.
kom, je zult gekroond worden
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec ubi dicta dedit, citharam tangere coepit et patula dulce concinit ore melos. ianitor ut dulcem concentum percipit aure, prosilit ut videat quis sit hic et quid agat.
wanneer hij dat gezegd heeft, begint hij zijn lier te bespelen en met zijn brede muil een lieflijk liedje te zingen. wanneer de deurwachter het lieflijke gezang met zijn oor opvangt, springt hij op om te zien wie hij is en wat hij doet.
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: