Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in loco quocumque audieritis clangorem tubae illuc concurrite ad nos deus noster pugnabit pro nobi
på det sted hvor i hører basunen lyder, der skal i samle eder hos oss. vår gud vil stride for oss.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnes habitatores orbis qui moramini in terra cum elevatum fuerit signum in montibus videbitis et clangorem tubae audieti
alle i jorderikes innbyggere, i som bor på jorden! når det løftes banner på fjellene, da se til, og når det støtes i basun, da hør efter!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicentes nequaquam sed ad terram aegypti pergemus ubi non videbimus bellum et clangorem tubae non audiemus et famem non sustinebimus et ibi habitabimu
men sier: nei, vi vil gå til egyptens land, så vi kan slippe å se krig og høre basunens lyd og hungre efter brød, og der vil vi bli,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
