Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
exaudi deus deprecationem meam intende orationi mea
da han stred mot syrerne fra mesopotamia og mot syrerne fra soba, og joab kom tilbake og slo edomittene i saltdalen, tolv tusen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spe gaudentes in tribulatione patientes orationi instante
vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, vedholdende i bønnen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos vero orationi et ministerio verbi instantes erimu
vi derimot vil holde ved i bønnen og ordets tjeneste.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nolite fraudare invicem nisi forte ex consensu ad tempus ut vacetis orationi et iterum revertimini in id ipsum ne temptet vos satanas propter incontinentiam vestra
hold eder ikke fra hverandre uten efter samråd, for en tid, for å leve i bønn, og kom så sammen igjen, forat ikke satan skal friste eder, fordi i ikke makter å være avholdende!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: