Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem melchisedech exsurgit alius sacerdo
І більше ще явно, що по подобию Мелхиседековому встав инший сьвященик,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ubi praecursor pro nobis introiit iesus secundum ordinem melchisedech pontifex factus in aeternu
куди предтеча про нас увійшов Ісус, по чину Мелхиседековому, ставшись Архиєреєм по вік.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hic enim melchisedech rex salem sacerdos dei summi qui obviavit abrahae regresso a caede regum et benedixit e
Сей бо Мелхиседек, цар Салимський, священик Бога вишнього, що зустрів Авраама, як вертавсь він з побоїща царів, і благословив його;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
Коли ж звершеннє було через Левійське сьвященствб (бо під ним люде озаконені стались), то яка ж іще потреба иншому встати сьвященикові по чину Мелхиседековому, а не по чину Аароновому звати ся?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: