Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem melchisedech exsurgit alius sacerdo
І більше ще явно, що по подобию Мелхиседековому встав инший сьвященик,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ubi praecursor pro nobis introiit iesus secundum ordinem melchisedech pontifex factus in aeternu
куди предтеча про нас увійшов Ісус, по чину Мелхиседековому, ставшись Архиєреєм по вік.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hic enim melchisedech rex salem sacerdos dei summi qui obviavit abrahae regresso a caede regum et benedixit e
Сей бо Мелхиседек, цар Салимський, священик Бога вишнього, що зустрів Авраама, як вертавсь він з побоїща царів, і благословив його;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
Коли ж звершеннє було через Левійське сьвященствб (бо під ним люде озаконені стались), то яка ж іще потреба иншому встати сьвященикові по чину Мелхиседековому, а не по чину Аароновому звати ся?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: