Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noctem
noctem
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angelus dei
vermelho
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpe noctem
bmoc
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luna noctem moderat.
a lua governa a noite.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonam noctem amor lati
meu amor
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonam noctem, timmy.
boa noite, timmy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuum in aeternum angelus meus
tua para sempre meu anjo
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sol diem moderat, luna noctem.
o sol governa o dia, a lua, a noite.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
mas de noite um anjo do senhor abriu as portas do cárcere e, tirando-os para fora, disse:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
custos angelus meus et mater mea
minha mãe meu anjo da guarda
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et contestabatur angelus domini iesum dicen
e o anjo do senhor protestou a josué, dizendo:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux angelus laviah quorum pars magna fui hoc volo
eu fui uma grande parte da luz do anjo cujo único desejo de ser laviah
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux angelus melahel quorum pars magna fui hoc volo!
this was a great part of which the light of angels, melahel i want to!
Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“lux angelus anauel quorum pars magna fui hoc volo!”
i was a great part of the light of the angel whose only wish to be anauel
Laatste Update: 2017-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domin
sejam como a erva dos telhados, que seca antes de florescer;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
porque esta noite me apareceu um anjo do deus de quem eu sou e a quem sirvo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
e deus chamou � luz dia, e �s trevas noite. e foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
defuncto autem herode ecce apparuit angelus domini in somnis ioseph in aegypt
mas tendo morrido herodes, eis que um anjo do senhor apareceu em sonho a josé no egito,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius oraba
então lhe apareceu um anjo do céu, que o confortava.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: