Je was op zoek naar: cras (Latijn - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Portugees

Info

Latijn

cras

Portugees

Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cras ninguet.

Portugees

amanhã vai nevar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cras justo odio

Portugees

amanhã só odeio

Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cras eum invisam.

Portugees

visitá-lo-ei amanhã.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non cras sed hodie

Portugees

not tomorrow but today

Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cras ad scholam ibo.

Portugees

eu irei à escola amanhã.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eritne calor cras?

Portugees

estará calor amanhã?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cras in piscina natabimus.

Portugees

amanhã nadaremos na piscina.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

puto fore ut cras serenum sit.

Portugees

acho que amanhã estará ensolarado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quod hodie non est, cras erit.

Portugees

o que não é hoje, amanhã será.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cras mei fratres non erunt domi.

Portugees

amanhã os meus irmãos não estarão em casa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cras mane ero apud te, volente deo.

Portugees

amanhã de manhã estarei contigo, se deus quiser.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cras, volente deo, erimus apud parentes tuos.

Portugees

amanhã, se deus quiser, estaremos com os teus pais.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixitque ad eum ionathan cras kalendae sunt et requireri

Portugees

disse-lhe ainda jônatas: amanhã é a lua nova, e notar-se-á a tua ausência, pois o teu lugar estará vazio.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnes pueri cras hora sexta sunto in schola.

Portugees

todos os meninos estejam na escola amanhã às seis horas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ponamque divisionem inter populum meum et populum tuum cras erit signum istu

Portugees

assim farei distinção entre o meu povo e o teu povo; amanhã se fará este milagre.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

constituitque dominus tempus dicens cras faciet dominus verbum istud in terr

Portugees

e o senhor assinalou certo tempo, dizendo: amanhã fará o senhor isto na terra.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu

Portugees

então agripa disse a festo: eu bem quisera ouvir esse homem. respondeu-lhe ele: amanhã o ouvirás.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

venite sumamus vinum et impleamur ebrietate et erit sicut hodie sic et cras et multo ampliu

Portugees

vinde, dizem, trarei vinho, e nos encheremos de bebida forte; e o dia de amanhã será como hoje, ou ainda mais festivo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et ait illis ite dicite vulpi illi ecce eicio daemonia et sanitates perficio hodie et cras et tertia consummo

Portugees

respondeu-lhes jesus: ide e dizei a essa raposa: eis que vou expulsando demônios e fazendo curas, hoje e amanhã, e no terceiro dia serei consumado.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,734,112,570 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK