Je was op zoek naar: dliectus meus mihi et ego (Latijn - Portugees)

dilectus meus mihi et ego illi
meu amado para mim, etc eu eles

mihi vindicta et ego retribuam
appartiene la vendetta a me, ed io darò la retribuzione,

dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili
o meu amado é meu, e eu sou dele; ele apascenta o seu rebanho entre os lírios.

et ego in illo
at that i

et ego semper tecum
sempre estarei com você

et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu
e eles serão o meu povo, e eu serei o seu deus.

et ego diligentes me diligo
io li amo e loro mi amano

et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
e vós sereis o meu povo, e eu serei o vosso deus.

pater mihi et mater mortui sunt.
o meu pai e a minha mãe estão mortos.

cui ille respondit nosti quod esau frater meus homo pilosus sit et ego leni
respondeu, porém, jacó a rebeca, sua mãe: eis que esaú, meu irmão, é peludo, e eu sou liso.

iesus autem respondit eis pater meus usque modo operatur et ego opero
mas jesus lhes respondeu: meu pai trabalha até agora, e eu trabalho também.

spiritus plenus ex his veniet mihi et nunc ego sed loquar iudicia mea cum ei
mas um vento forte demais para isto virá da minha parte; agora também pronunciarei eu juízos contra eles.

conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn
tu me serves de martelo e de armas de guerra; contigo despedaçarei nações, e contigo destruirei os reis;

botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
o meu amado é para mim como um saquitel de mirra, que repousa entre os meus seios.

si potes responde mihi et adversus faciem meam consist
se podes, responde-me; põe as tuas palavras em ordem diante de mim; apresenta-te.

praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian
meu filho, dá-me o teu coração;

duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non absconda
concede-me somente duas coisas; então não me esconderei do teu rosto:

custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitate
não levantem a cabeça os que me cercam; cubra-os a maldade dos seus lábios.

et adducam eos et habitabunt in medio hierusalem et erunt mihi in populum et ego ero eis in deum in veritate et iustiti
e os trarei, e eles habitarão no meio de jerusalém; eles serão o meu povo, e eu serei o seu deus em verdade e em justiça.

dissipaverunt itinera mea insidiati sunt mihi et praevaluerunt et non fuit qui ferret auxiliu
estragam a minha vereda, promovem a minha calamidade; não há quem os detenha.