Je was op zoek naar: ecce (Latijn - Portugees)

ecce
um fazendeiro foi

ecce ego
aqui estou eu, senho

ecce puer.
eis o garoto.

ecce ancilla
eis que venho, eis a serva do senhor

ecce iaponia.
eis aqui o japão.

ecce ancilla dei
serva de deus

ecce duo pittacia.
aqui estão dois selos.

ecce ancilla domini
eu sirvo a deus

ecce petasus patris.
aqui está o chapéu do pai.

ecce nova facio omnia
eu estou fazendo tudo

ecce ego, quia vocasti me
here i am, for you called me?

ecce femina mea, minna.
aqui está minha mulher, minna.

ecce labia mea non cohibui
não conter meus lábios

ecce puella quae venit heri.
esta é a garota que veio ontem.

ecce ego, domine, quia vocasti me
here am i, lord, for you called me?

mulier ecce filius tuus ecce mater tua
your mother is the woman's son

beata quae credidisti mulier ecce filius tuus
, que le creyó a la mujer tu hijo

ecce venio, domine, facere voluntatem tuam
behold, i come, o lord, to do your will

ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum
eu sirvo ao senhor, deixe-me como você