Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego sum lux mundi
eu sou a luz do mundo
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum
eu sun
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum domi
eu sou meu próprio lar
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum ostium
eu sou a ovelha
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum suis um.
i am the urn.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum, qui sum.
sou o que sou.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum lux mundi ex nihilo nihil fit
eu sou a luz do mundo
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum valde felix
sono molto felice
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum qui intus habitat
i am who lives inside
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum vitis , vos palmites
eu sou a videira,
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum ad maiora natus sum
eu nasci para coisas maiores
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum vitae + venite adoremus
eu sou o adorador da vida.
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum via veritas et vita nise per me
eu sou o caminho, ea verdade, ea vida do
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum melior et diligentior, quam tu.
eu sou melhor e mais diligente que tu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accipite et comedite ego sum panis vitar
ao qual resisti vós, fortes na fé,
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum pauper, nihil habeo cor meum dabo
but i am poor, i have nothing else i will put my heart,
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accipite et comedite ego sum panis vitae
eu sou o pão da vida
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totus tuus ego sum maria e ar omnia mea tua sunt
eu sou todo seu
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum exaltaveritis filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum.
quando tiverdes elevado o filho do homem, então sabereis que eu sou.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
eu sou o bom pastor; o bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: